NEW YORK -- Cy Wang? You never know.

Chien-Ming Wang furthered his case on Wednesday, tossing 7 2/3 innings of shutout ball to lead the Yankees to a 2-0 victory over the Tigers in a matchup of the American League's two best teams. The game was the first in a day-night doubleheader.

"I knew he was good. How good? You don't know," pitching coach Ron Guidry said. "When you put a guy capable of pitching like he has with the stuff he has with the team he has here, he can be pretty deadly."

Wang improved to 16-5, tying him with Toronto's Roy Halladay for the Major League lead in wins. The right-hander allowed three hits, walked one and struck out three, getting 13 of his 23 outs via ground balls. The scoreless outing helped Wang lower his ERA from 3.81 to 3.66.

"I never think of that," Wang said of his Cy Young chances. "I don't look at my stats, just my pitches."

"I kept waiting to get a ball hit out to me," center fielder Johnny Damon said. "In the [eighth] inning, I finally got one."

Tigers starter Nate Robertson allowed 10 hits over seven innings, but he limited the Yankees to just a pair of runs. New York went 0-for-8 with runners in scoring position, leaving 12 men on base.

"We had so many opportunities to do something, but Robertson is very tough," manager Joe Torre said. "He's a gamer; when he gets men in scoring position, he knows how to pitch. He made quality pitches in key situations."

Craig Wilson snapped a scoreless tie in the fifth, leading off the inning with a solo home run, his third since being acquired by the Yankees at the July 31 non-waiver trade deadline.

"It felt good; it got us the lead," Wilson said. "Wang went out there and pitched well and that's all we needed. Offensively, if you give him a couple runs, it seems like enough."

Damon followed with a walk, moved to third on Derek Jeter's single and scored on Jason Giambi's sacrifice fly, boosting the lead to 2-0. Wang, who had given up just one single over the first five innings, took care of the rest.

"You don't see people with his stuff that often," Jeter said. "He's real similar to Halladay in terms of throwing that heavy sinker. He goes after you; it's not like he's nibbling at the strike zone."

Wang used his trademark sinker to frustrate the Tigers, who made five groundball outs during the sixth and seventh innings.

"It looks like a four-seam fastball," Brandon Inge said. "You know it's a sinker, so you go to swing at it and you're swinging low for the four-seam, and the thing just goes plop."

"It's like trying to hit a bowling ball," Guidry said. "The sinker he's throwing is so heavy, and it moves so late that guys just beat it into the ground."

Wang came back out for the eighth, but he found himself in his first and only jam of the game. He walked Neifi Perez with one out and served up a two-out double to Curtis Granderson.

With the tying runs in scoring position, Scott Proctor came in from the bullpen, getting pinch-hitter Magglio Ordonez to fly out to left field on the first pitch, preserving the lead.

"I thought he'd be swinging," Proctor said. "A guy like that, he's looking to drive the guys in, not necessarily to drive the ball out of the park. I executed and thank goodness he swung."

Mariano Rivera closed out the win with a scoreless ninth, earning his 32nd save.

Wang and his sinker have five or six starts remaining this season, giving him a shot at a 20-win season in his second year in the Majors.

"He throws 95 miles per hour, it sinks two feet and it's heavy; when that's your approach and it's that simple, your game plan doesn't have to change," Mike Mussina said. "Throw the heavy sinker and get 15 ground balls a game. It's never seemed as easy as he's made it look."

Wang will face stiff competition in this year's Cy Young race, as Halladay, Johan Santana and Justin Verlander have all posted impressive seasons. But neither Wang nor Torre are concerned with the year-end award; they have a bigger prize in mind.

"He's been very important for us," Torre said. "I think if he had a choice of winning that award or getting to the World Series, he'd choose the World Series. That's our goal right now, and we still have plenty of work ahead of us."

大聯盟例行賽剩下最後一個月，洋基隊由於同區百年宿敵紅襪隊近來有如吞了瀉藥，戰績直直落，目前落後勝差已達7場，洋基連續9年蟬連美聯東區優勝，似乎愈來愈篤定，《紐約郵報》昨天特別點名王建民、坎諾與卡布雷拉三位年輕球員本季貢獻匪淺，尤其是建仔不但有機會角逐賽揚獎，更是洋基隊最有價值球員之一。

上季洋基由於帕瓦諾、萊特等先發投手掛病號，時勢造英雄地讓王建民提前晉升大聯盟；而臨危受命的王英雄也緊緊把握時勢，短短三個半月繳出8勝5敗戰績，與同時升上大聯盟、攻守搶眼的「同梯」二壘手坎諾，成為洋基上季繼續稱霸美東的大功臣。

本季兩位大聯盟二年級生，並未出現所謂「二年級厄運」(sophomore jinx)，表現反而更上層樓。打擊率扶搖直上的坎諾(.334)，已經躋身美聯明星隊；建仔上半季雖然起步較慢，不過明星賽後的兩個月，繳出6勝1敗戰績，目前高居全隊勝投王。頂替松井秀喜的卡布雷拉，表現則是令人喜出望外，好到洋基開始傷腦筋松井復出後，左外野該由誰來守。

建仔不但勝場多、獲勝率高，先發吞下大量局數之續航力十足，讓因四、五號先發不穩、常被操爆的洋基牛棚得以休養生息。阿民每次先發幾乎都為球隊製造贏球局面，儼然已是洋基隊最被信任的王牌投手。

有趣的是，撰寫這篇專文的專欄作家金恩(George King)，也算是與建仔「同姓」。金恩指出，本季累積15勝5敗、3.81防禦率的建仔，不但是賽揚獎候選人，也與隊長吉特、強棒吉昂比並列洋基隊最有價值球員。陷入低潮的上季美聯MVP得主A-Rod則說：「沒有這三位年輕球員，我們現在不可能名列美東第一。」

另一方面，《運動畫刊》則列出本季美聯最膨風的25位球星名單，洋基有三人名列這個不名譽的榜單：包括受傷成癮、讓洋基老是等沒人的帕瓦諾；滑球不再刁鑽、速球掉了近10英里的「大個」藍迪強森，以及本季三振及失誤都將創個人新高、長打率只剩.492的大聯盟第一高薪男A-Rod。

其中本季兩次單場比賽三振拿下「鐵支」(4K)、最近15打數吞下11K的A-Rod，由於表現與2520萬美元年薪完全不相稱，被評為美聯本季雷聲最大、雨點最小的頭號膨風球星(biggestbust)。

台灣主機板巨頭華碩(Asustek)與技嘉(Gigabyte)於2006年8月8日召開了董事會決議，並於下午3時30分在台灣證交所舉行記者會，並宣佈當Gigabyte完成必需要律程序後，Asus將會作出投資技嘉的新設子公司的方式，進行策略聯盟合組經營新設公司，並聲稱將能提高雙方的營運效率，強化產品品質，並能創造股東價值。

據雙方於記者會表示，合資的新公司本額預定為新台幣80億元(2.44億美元)，主要主機板及顯示卡產品的通路銷售，品牌名稱將保持為”Gigabyte”，Gigabyte預計持股51%、華碩持股49%，此合資的子公司暫定於2007年1月開始運作，合資公司的董事會暫規劃為5席董事及2席監事，由Gigabyte指派3席董事及1席監事、Asustek則指派2席董事及1席監事

記者會上，Gigabyte通路通路業務中心市場行銷處兼發言人Tony Liao表示，根據資策會MIC的統計，2005年全球主機板產業總產值達80.9億美元，年成長率已趨緩至2.2%, 今年上半年全球主機板產業總值已去年上半年的37.5億美元衰退至36.7億美元。由於前幾大品牌的PC廠持續擴張市佔率，板卡通路市場的衰退更甚於整體市場。在產業成長趨緩的大環境下，Gigabyte引進Asustek進行策略聯盟，將有助於Gigabye的板卡事業的營運更具效率。此外，Gigabyte也可因公司資源運行更有效率而擴展腳步進行多角化的經營。

Asustek董事長施崇棠表示，主板產業大家也非常努力，建立起自有的品牌產業，這樣趨向成熟的產業，大家透過合作整合將能發揮更大的力量，華碩與技嘉均擁有良好的品牌，未來合作更有良性的發展，DT未能市角色將會轉型，數位家庭、公司使用等都是通路主機板業的新出路，讓主板產業更好發展，創造第二春，華碩與技嘉策略聯盟會有好發展。從健康產業來看，能讓雙方有好發展，至今華碩只有一個自家品牌，雖然作全線發展，但主要偏向高階市場，第二品牌華擎則定位低階，並營運良好。而中高階來看，就是技嘉與華碩的合作目標。

Gigabyte董事長葉培城則表示，兩家市佔加起來將有50~60%，以前雙方已有一定默契，雖然在採購、研發資源難免是競爭對手，未來透過合作會有更好發展。此外，葉培成強調是次計劃是共同合作，並不是代表技嘉退出市場，兩家公司品牌經營觀念相似溝通順暢，自有品牌板卡誰製造效益好，就由誰製造，而且合作成立的子公司若營運良好，未來不排除公開上市。

據主機板業者表示，是次Asustek與Gigabyte合組子公司主要是針對防範鴻海(HonHai/Foxconn)對通路市場虎視眈眈的捷足先登，併購Gigabyte以增加通路實力，而且合組新公司後Gigabyte原有向的代工定單，亦可能轉向Asustek或其他公司，以壓止日益壯大的HonHa(Foxconn)軍團。

「天才打者」鈴木一朗說：「盡管我沒有和郭泰源交過手，但王建民冷靜的投球感覺，和放球時的大力甩臂動作，看起來都跟郭泰源一樣」，而這位優質投手下場出賽將挑戰「龍捲風」野茂英雄單季16勝的紀錄，接著就是要挑戰朴贊浩的18勝亞洲投手紀錄。

王建民將在30日上午七時對老虎隊先發，從7月8日起的九場比賽他取得八勝，目前投出15勝，今年他的投球的確令人稱奇，鈴木一朗昨天對上王建民三次，被三振一次，他說：「他的滑球速度有145公里，投球感覺像郭泰源，這場比賽應該是王建民投得最好的一場。」

近代亞洲投手挑戰大聯盟中，以日本的野茂英雄及南韓的朴贊浩最為有名，野茂英雄曾在1996、2002及2003年三季投出16勝戰績，這是日本投手在大聯盟單季最多勝投的紀錄。

野茂的單季16勝有兩次，一次是在33場出賽中投出，一次是34場，目前王建民是出賽28場，他將比野茂英雄在更短出賽場次內投出16勝；目前在教士隊的南韓籍投手朴贊浩，曾於1998及2001年在道奇隊投出15勝，現在被王建民追平，不過朴贊浩在2000年投出亞洲投手大聯盟單季最多18勝紀錄，有待王建民破野茂後將再追朴贊浩。

野茂英雄是以怪異旋轉的投球姿勢在大聯盟闖出名聲，而他成名的球路是大、小指叉球，至於朴贊浩有不錯的球速，加上本來就拿手的滑球及變速球，我們的王建民擅長伸卡球，直球達96哩，還有令人稱讚的心臟。

野茂有七個球季投出兩位數勝投，朴浩贊也有五個球季達10勝以上，王建民去年八勝今年15勝，今年勝場也達兩位數，野茂及朴贊浩都投出大聯盟百勝，王建民如果挑戰野茂英雄紀錄成功，將有象徵性的意義。

姑且不論幾個必備的功能，如：64位元支持的架構、虛擬技術或省電功能等，因為AMD與英特爾兩家公司的微處理器是完全不同的。AMD將重點放在90奈米的SOI（Silicon on insulator）技術上，此外，AMD也將記憶體的控制器從晶片組中重新安置到處理器核心裡。以下兩大重點都提高了AMD處理器的效率：SOI減少了因電流洩漏而導致熱電阻的發生；至於整合後的記憶體邏輯則在處理器運轉時脈之下，有助於縮短CPU與記憶體之間的資料傳輸路徑。此外，在SMP（symmetric multi-processing）環境之下，每一個AMD的CPU都擁有它本身的記憶體控制器。因此，如果增加處理器的數目，記憶體頻寬將可以配置的更為漂亮，處理器的效率勢必更佳。

至於英特爾則以更高的生產效率來將兩個傳統的處理器加以結合的，大部分的處理器目前都是採用65奈米，到了2007年底很有可能改採45奈米的生產技術。較小的電晶體結構讓英特爾可以增加更多的快取記憶體到CPU上，或增加核心的計算速度，甚至兩者都可以提昇。應用矽鍺層試圖延伸微小的結構、讓電流的移動更為容易等的應變矽科技（Strained silicon technology），可以將CPU的時脈速度大幅度提昇，而為了控制電流的流失，英特爾密切關注分隔當今處理器的八層距離。

當我們談論到傳統的設計時，我們指的是記憶體控制器是北橋晶片組一部份的設計，在那樣的架構之下，記憶體控制器的頻寬必須與兩個處理器共享，而這樣的狀況可能在某些方面會有負面影響，但它也不需要額外的記憶體相關性檢測。

當我們在比較AMD Opteron與英特爾Xeon兩大伺服器處理器時，有一些重要的事實值得我們加以注意：

AMD Opteron：

• 它是速度比較快的處理器，尤其在浮點運算作業運作時。

• HyperTransport使處理器與核心邏輯可以互相連接，這樣點對點連接的方式表現的比匯流排介面更佳。.

• 即使在執行工作時，能源的消耗仍在可接受的範圍內。

• Socket 940是目前發表的所有Opteron處理器所採用的架構，一般而言您可以升級其中一個雙核心模式。

• 每個處理器擁有本身的記憶體控制器。

• 不需要任何的FB-DIMM記憶體，帶有暫存器的DDR400記憶體就已經足夠。.

• Quad core Opterons處理器則需要Socket F平台。

Intel Xeon：

• 前置匯流排是處理器與北橋晶片組間的介面，同時也是瓶頸。而5000晶片組則透過將每個處理器的前置匯流排加以分離的方式，達到將瓶頸問題減小的目的。

• Dual core Xeon Paxville DP處理器對電源供應方面的要求相當嚴格。

• Dual core Xeon Dempsey 5000處理器對電力方面的需求較高。

• 較缺乏彈性的平台設計。Xeon Nocona或Irwindale（socket 604）都僅只能升級成雙核心的Xeon Paxville DP處理器。如果想要升級成Xeon 5000（Dempsey）或Xeon 5100（Woodcrest），那麼需要以socket 771（Bensley）為基礎的5000晶片組平台。

• 四通道DDR2記憶體控制器提供更大的頻寬，但需要FB-DIM模組的支援。

• 英特爾的晶片組以及FB-DIMM元件比Opteron同等級的晶片組需要更大的能源供應。

• 四核心Xeons系列處理器技術上來說可在socket 771模組上使用。

王建民在美國職棒成功站穩腳步，讓他揚名紐約的致勝武器，就是他特殊的伸卡球，不僅球速高達時速152公里，而且在進本壘板時，會快速往右下角掉落，讓打者視覺受到混淆，打到球的上緣，成為滾地球，高超的伸卡魔球，也讓王建民成為大聯盟以滾地球讓打者出局數最多的投手。
這就是王建民拿手的伸卡球，在本壘板時快速往右打者內側鑽，而且還會往下掉，一個不小心，除了三振，再來就是這種下場，打出滾地球被封殺。
王建民的伸卡球，現在被評為美國職棒大聯盟的極品，連洋基隊總教練托瑞也讚不絕口，曾經帶領王建民征戰奧運的前中華隊總教練徐生明也說，王建民的伸卡球，真的很不一樣。
徐總說的會鑽，到底是怎麼回事？以一般投手會投的球路來看，曲球是從上到下，同時還帶有圓弧的幅度；指叉球則是垂直從上到下；滑球則會往本壘板外側滑行，不過，伸卡球就不一樣了，一進本壘板會快速向右打者膝蓋方向快速下墜，打者容易以為是直球，猛力一揮，只擦到球的上緣，當然就只能成為軟弱無力的滾地球。
其實投手投球，是利用物理運動來導致球的變化，因為球快速前進時，會因為球的兩側氣流速度不同，造成物體往一邊偏移，也就是所謂的「白努利定律」，所以看看伸卡球的握法，本來就很特別，加上王建民特有的出手方式，讓王氏伸卡球成為大聯盟打者最懼怕的球路之一。